{"id":1565,"date":"2020-12-31T17:00:20","date_gmt":"2020-12-31T16:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/?page_id=1565"},"modified":"2021-01-03T23:36:59","modified_gmt":"2021-01-03T22:36:59","slug":"voyage-dhiver-une-piece-de-theatre","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/creations\/voyage-dhiver-une-piece-de-theatre\/","title":{"rendered":"voyage d&rsquo;hiver (une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1565\" class=\"elementor elementor-1565\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60ba692c elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"60ba692c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:573,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/IMG_4346-copie-e1560431039995.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:222,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/IMG_4387-e1541013515416.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:228,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/IMG_4409.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:569,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/DSCF4543-e1560435557992.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:576,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/IMG_4377_preview.jpeg&quot;},{&quot;id&quot;:579,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/IMG_4437-copie.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:227,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/IMG_4406.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a3b4b00\" data-id=\"2a3b4b00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3fcc0a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f3fcc0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc3b0ee elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc3b0ee\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Photos \u00a9 Marikel Lahana<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1103b320 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1103b320\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c0b00f3\" data-id=\"2c0b00f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70248d9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70248d9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">voyage d'hiver<br>(une piece de theatre)<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74100a07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74100a07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>D\u2019apr\u00e8s \u00ab\u00a0Winterreise (ein Theaterst\u00fcck)\u00a0\u00bb d\u2019Elfriede Jelinek<\/p><p>traduction Sophie Andr\u00e9 Herr \u00a9 Le Seuil<\/p><p>et les textes in\u00e9dits \u00ab\u00a0Moi l\u2019\u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Sur Schubert\u00a0\u00bb<\/p><p>traduction Magali Jourdan et Mathilde Sobottke<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-11d87466 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11d87466\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc7b511\" data-id=\"bc7b511\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f5c161a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f5c161a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>S\u00e9bastien Gaxie et Clara Chabalier revisitent le Voyage d\u2019Hiver de Franz Schubert et Wilhem M\u00fcller, chef-d\u2019oeuvre du romantisme allemand, pour dresser avec humour une fresque de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine. Le voyageur errant se d\u00e9ploie en une multitude de portraits contemporains : les \u00e9tendues glac\u00e9es, les oiseaux rapaces, reflets de sa solitude et de son incapacit\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9grer, sont \u00e0 pr\u00e9sent des stations de ski, les r\u00e9seaux sociaux, la t\u00e9l\u00e9vision.\u00a0<span style=\"font-size: 1rem;\">Avec les nouvelles technologies, le voyage n\u2019est plus un trajet dans l\u2019espace : l\u2019\u00e9tat d\u2019arr\u00eat du ch\u00f4meur, la fuite forc\u00e9e du migrant et l\u2019errance du sans-papier sont mis en relation avec\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4df66753\" data-id=\"4df66753\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60885ff1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60885ff1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 1rem;\">l\u2019immobilit\u00e9 de l\u2019\u00e9crivain, l\u2019amn\u00e9sie du malade d\u2019Alzheimer ou la s\u00e9questration de Natascha Kampusch \u2013 enferm\u00e9e dans une cave pendant huit ans \u2013<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span>et s\u2019opposent \u00e0 la consommation du touriste qui voyage dans les stations de ski sans que cela le \u00ab bouge \u00bb. Le voyageur est aussi bien celui qui cherche l\u2019amour sur les r\u00e9seaux sociaux, que le contribuable oblig\u00e9 de payer pour renouer les banques aux int\u00e9r\u00eats mafieux. Langage po\u00e9tique et musical s\u2019interpellent dans une forme hybride o\u00f9 chanteuse, com\u00e9dienne et pianiste changent sans cesse de place, sans que l\u2019on sache \u00e0 l\u2019avance jusqu\u2019o\u00f9 nous emm\u00e8nera ce chemin.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf1ebac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf1ebac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3da444c5\" data-id=\"3da444c5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c82ebd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40c82ebd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Mise en sc\u00e8ne<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3edf7032 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3edf7032\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26b02069 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26b02069\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clara Chabalier<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c1a224 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"19c1a224\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d89340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28d89340\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>composition<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e10a7d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30e10a7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-522bda59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"522bda59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">sebastien gaxie<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6590dc47 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6590dc47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f7056f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74f7056f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Avec<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9515d8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a9515d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7320bcb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7320bcb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clara Chabalier<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4af59f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f4af59f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">sebastien gaxie <\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34dcb837 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34dcb837\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">elise dabrowski<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-402d2b73 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"402d2b73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178abc73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"178abc73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Sc\u00e9nographie<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bbbb187 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7bbbb187\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a159bb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a159bb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">franck jamin<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e7e79e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7e7e79e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59ef07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a59ef07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>cr\u00e9ation Lumi\u00e8re<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fdac65 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1fdac65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85bdb99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85bdb99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gildas Goujet<br><\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1ea2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a1ea2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>cr\u00e9ation vid\u00e9o<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f67302 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"64f67302\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248c01de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"248c01de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jacques Hoepffner<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a47aeb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4a47aeb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e49af20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e49af20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>R\u00e9alisation Informatique Musicale<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256ebb7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"256ebb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea27da7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ea27da7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Franck Berthoux<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bc6c1b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9bc6c1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b77ace elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b77ace\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>R\u00e9gie Lumi\u00e8re<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9752569 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9752569\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e834c9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e834c9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iannis Japiot<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d2d62 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"89d2d62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fd52d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68fd52d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>R\u00e9gie son<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223d856 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"223d856\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c8a4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55c8a4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Serge Lacourt<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-527bf196 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"527bf196\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4663f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4663f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Administration, Production<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b4553 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"17b4553\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea0ed93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ea0ed93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mara Teboul <br>(L\u2019\u0152il Ecoute)<span style=\"font-size: 1.5rem;\"><\/span><\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe247f2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5fe247f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40e84fae\" data-id=\"40e84fae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4497906 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4497906\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un voyage immobile<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cad0647 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cad0647\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 1rem;\">Nous pouvons aller \u00e0 l\u2019autre bout du monde sans \u00eatre d\u00e9plac\u00e9, on y retrouvera probablement les m\u00eames attractions touristiques. Nous naviguons \u00e0 travers le monde avec nos smartphones et communiquons avec des \u00eatres \u00e9loign\u00e9s de milliers de kilom\u00e8tres \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re. Au\u00a0<\/span>contraire<span style=\"font-size: 1rem;\">, la musique bouge, (\u00e9)meut les gens, alors que pr\u00e9cis\u00e9ment tout dans le r\u00e9cital conventionnel est statique : le piano est trop lourd pour \u00eatre d\u00e9plac\u00e9, le chanteur est coinc\u00e9 entre deux pots de fleurs, le spectateur de th\u00e9\u00e2tre traverse la repr\u00e9sentation depuis son fauteuil.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00c0 travers sa propre immobilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9crivaine, qu\u2019elle exprime avec \u00ab des mots emprunt\u00e9s \u00e0 la marche \u00bb, Elfriede Jelinek interroge notre capacit\u00e9 \u00e0 nous d\u00e9placer, \u00e0 bouger, notre volont\u00e9 de changer, de nous bouleverser.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">Les 24 Lieder, \u00e9voqu\u00e9s ici en 8 tableaux, sont autant de stations pour le vagabond. Ce \u00ab l\u00e0-bas \u00bb vis\u00e9 sans rel\u00e2che par la marche propose un voyage autant physique que mental, o\u00f9<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0le chemin le plus direct n\u2019est jamais le bon : il faut prendre le risque de se perdre. \u00a0Du village vers l\u2019\u00e9tendue glac\u00e9e, de la raison vers la folie, d\u2019une vie de labeur vers l\u2019\u00e9ternel repos, le voyage est en lui-m\u00eame le but. \u00catre arriv\u00e9, c\u2019est \u00eatre mort.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5528631 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5528631\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Voyagedhiver-MAI20181.pdf\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la note d'intention<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a90b17 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"17a90b17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-be31269 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be31269\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22130fc\" data-id=\"22130fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2ef4c39\" data-id=\"2ef4c39\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f61f94c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f61f94c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dates<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dcfff4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcfff4b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7acb356d\" data-id=\"7acb356d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21ec21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a21ec21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2019<br><\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3dad30e8\" data-id=\"3dad30e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4916cb8e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4916cb8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">19 janvier : Th\u00e9\u00e2tre des Quatre Saisons (Gradignan)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1er f\u00e9vrier : La Com\u00e9die de Reims [Festival Reims Sc\u00e8nes d'Europe]<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34317ad2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"34317ad2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d9f2a1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9f2a1f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d5721b9\" data-id=\"5d5721b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568af863 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"568af863\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2018<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7eedc869\" data-id=\"7eedc869\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b02ff92 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5b02ff92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">10 au 12 avril : Cr\u00e9ation \u00e0 La Pop  (Paris)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">14 au 21 d\u00e9cembre : Th\u00e9\u00e2tre de l'\u00c9changeur (Bagnolet)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-128e145 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"128e145\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-87aa354\" data-id=\"87aa354\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2f8cf8\" data-id=\"d2f8cf8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6980ff8\" data-id=\"6980ff8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559ed7d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"559ed7d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Production<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbc714 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddbc714\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Compagnie P\u00e9trole.<\/p><p><br \/>Coproduction La Pop \u2013 Incubateur des musiques mises en sc\u00e8nes, La Fondation Royaumont.<\/p><p>La cie P\u00e9trole b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019aide au projet de la DRAC \u00cele-de-France \u2013 Minist\u00e8re de la Culture et de la Communication\u2028<\/p><p><br \/>Avec le soutien de la Fondation Daniel\u2028et Nina Carasso, grand m\u00e9c\u00e8ne de la Fondation Royaumont pour le soutien de l\u2019\u00e9mergence, la recherche artistique et le d\u00e9veloppement des artistes, d\u2019Arcadi \u00cele- de-France, du Fonds de Cr\u00e9ation Lyrique (SACD) et de la Spedidam.<\/p><p>Elfriede Jelinek est repr\u00e9sent\u00e9e par L\u2019Arche, agence th\u00e9\u00e2trale.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-44f5290 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44f5290\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8738422\" data-id=\"8738422\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-975f892 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"975f892\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"800\" height=\"477\" src=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arcadi-logo-officiel-10cm-1024x611.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-721\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arcadi-logo-officiel-10cm-1024x611.jpg 1024w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arcadi-logo-officiel-10cm-300x179.jpg 300w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arcadi-logo-officiel-10cm-768x459.jpg 768w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arcadi-logo-officiel-10cm.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-146711b\" data-id=\"146711b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e693759 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e693759\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SPEDIDAM-LOGO-2017-RVB-1024x512.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-725\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SPEDIDAM-LOGO-2017-RVB-1024x512.jpg 1024w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SPEDIDAM-LOGO-2017-RVB-300x150.jpg 300w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SPEDIDAM-LOGO-2017-RVB-768x384.jpg 768w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SPEDIDAM-LOGO-2017-RVB.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed2902a\" data-id=\"ed2902a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba3dc0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ba3dc0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"873\" height=\"284\" src=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DRAC-Ile-de-France.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1979\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DRAC-Ile-de-France.jpg 873w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DRAC-Ile-de-France-300x98.jpg 300w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DRAC-Ile-de-France-768x250.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 873px) 100vw, 873px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b03ae00\" data-id=\"b03ae00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c28a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46c28a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"800\" height=\"283\" src=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/14158-LOGO-FR-SANSTEXTE-HD-03-1-1024x362.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-726\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/14158-LOGO-FR-SANSTEXTE-HD-03-1-1024x362.png 1024w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/14158-LOGO-FR-SANSTEXTE-HD-03-1-300x106.png 300w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/14158-LOGO-FR-SANSTEXTE-HD-03-1-768x272.png 768w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/14158-LOGO-FR-SANSTEXTE-HD-03-1.png 1875w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2adab36 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2adab36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"800\" height=\"772\" src=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/royaumont_logo_coul_rvb.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-724\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/royaumont_logo_coul_rvb.png 1000w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/royaumont_logo_coul_rvb-300x290.png 300w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/royaumont_logo_coul_rvb-768x741.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-471c6d2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"471c6d2b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c4d242e\" data-id=\"7c4d242e\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-457c5c4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"457c5c4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Presse<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7777b121 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7777b121\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56b1db43\" data-id=\"56b1db43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7493ae3 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"7493ae3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">Ironie, burlesque et ridicule de ces aventures humaines actuelles auxquelles l\u2019inspiratrice de ce Voyage d\u2019hiver, la com\u00e9dienne joueuse Clara Chabalier accorde une dimension politique et po\u00e9tique \u2013 cette attention autre et si pr\u00e9cieuse \u00e0 pr\u00eater au m\u00e9tier de vivre en parcourant les \u00e9tendues sans fin d\u2019une exp\u00e9rience in\u00e9puisable.\n\nLe voyage surr\u00e9aliste dans ces contr\u00e9es \u2013 hauteurs et chutes \u2013  trouve l\u2019apaisement requis et le retour \u00e0 soi via la voix d\u2019Elise Dabrowski et le piano de S\u00e9bastien Gaxie.\n\nUn voyage fascinant entre sorties de route impr\u00e9vues, comique et ironie joyeuse.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-name\" href=\"https:\/\/hottellotheatre.wordpress.com\/2018\/12\/15\/voyage-dhiver-une-piece-de-theatre-dapres-winterreise-de-elfriede-jelinek-et-les-textes-inedits-moi-letrangere-et-sur-schubert-adaptation-et-mise-en-scene-de-clara-chaba\/\">V\u00e9ronique Hotte<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-job\" href=\"https:\/\/hottellotheatre.wordpress.com\/2018\/12\/15\/voyage-dhiver-une-piece-de-theatre-dapres-winterreise-de-elfriede-jelinek-et-les-textes-inedits-moi-letrangere-et-sur-schubert-adaptation-et-mise-en-scene-de-clara-chaba\/\">Hottello<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a074ad\" data-id=\"1a074ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-501d2fc elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"501d2fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\"> Un tonique chaud et froid de formes, de sons et de mots. \nComme un voyage dont on aurait planifi\u00e9 toutes les \u00e9tapes mais o\u00f9 rien ne se passerait comme pr\u00e9vu. \nPour emprunter la c\u00e9l\u00e8bre formule de Lautr\u00e9amont, c\u2019est la rencontre entre le parapluie Schubert-M\u00fcller et la machine \u00e0 coudre Jelinek. <\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-name\" href=\"https:\/\/blogs.mediapart.fr\/jean-pierre-thibaudat\/blog\/130418\/schubert-et-jelinek-se-marient-la-pop\">Jean-Pierre Thibaudat<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-job\" href=\"https:\/\/blogs.mediapart.fr\/jean-pierre-thibaudat\/blog\/130418\/schubert-et-jelinek-se-marient-la-pop\">M\u00e9diapart<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0035e12 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"0035e12\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">Le travail de Clara Chabalier \u2013 elle-m\u00eame com\u00e9dienne \u00e9patante \u2013 tend \u00e0 ouvrir des fen\u00eatres toujours inattendues sur le sens de la vie, questionnement \u00e9lev\u00e9 ou consid\u00e9ration triviale. La musique de S\u00e9bastien Gaxie, inventive dans tous les registres, donne l\u2019impression de chercher la bonne formulation sc\u00e9nique, du sketch de caf\u2019conc\u2019 (superbe trio fa\u00e7on slam) au num\u00e9ro de com\u00e9die musicale ou d\u2019op\u00e9ra excentrique (monologue de la femme \u00e9gar\u00e9e, petit bijou de faux-semblants esth\u00e9tiques).\n<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-name\" href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/musiques\/article\/2018\/04\/11\/a-paris-la-peniche-la-pop-embarque-pour-un-voyage-d-hiver-luxuriant_5283781_1654986.html\">Pierre Gervasoni<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-job\" href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/musiques\/article\/2018\/04\/11\/a-paris-la-peniche-la-pop-embarque-pour-un-voyage-d-hiver-luxuriant_5283781_1654986.html\">Le Monde<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67857c6\" data-id=\"67857c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554985b elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"554985b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">Dans cette cr\u00e9ation multidisciplinaire, tout est musique. Une bande son de type cin\u00e9ma plante le d\u00e9cor. La voix de la chanteuse Elise Dabrowski \u00e9pouse magnifiquement les vers de M\u00fcller. \n<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-name\" href=\"http:\/\/toutelaculture.com\/spectacles\/theatre\/voyage-dhiver-peniche-pop-evasion-metaphysique\/\">Claudia Lebon<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-job\" href=\"http:\/\/toutelaculture.com\/spectacles\/theatre\/voyage-dhiver-peniche-pop-evasion-metaphysique\/\">Toute la Culture<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f3996 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"c4f3996\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">Comme l\u2019a fait Elfriede Jelinek avec la musique de Schubert, Clara Chabalier s\u2019empare des mots de l\u2019auteure autrichienne avec une libert\u00e9 qui traduit un profond respect. Une admiration dont, chacun \u00e0 sa mani\u00e8re, et en s\u2019essayant aussi r\u00e9guli\u00e8rement aux disciplines des autres, S\u00e9bastien Gaxie et \u00c9lise Dabrowski se font aussi les relais. \n<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-name\" href=\"https:\/\/sceneweb.fr\/clara-chabalier-dans-voyage-dhiver-dapres-winterreise-de-elfriede-jelinek\/\">Ana\u00efs Heluin<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-testimonial-job\" href=\"https:\/\/sceneweb.fr\/clara-chabalier-dans-voyage-dhiver-dapres-winterreise-de-elfriede-jelinek\/\">Sceneweb<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c0ec68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c0ec68\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11d32bf\" data-id=\"11d32bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a9a4ffc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9a4ffc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c442e43\" data-id=\"c442e43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e6edb10\" data-id=\"e6edb10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-619ed70c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"619ed70c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38ffa056\" data-id=\"38ffa056\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-38ea0285 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38ea0285\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e0cd093\" data-id=\"3e0cd093\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d3b7633 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d3b7633\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CUjy8eDz_28\" target=\"_blank\">Regarder<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6522f82c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6522f82c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">un extrait<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5752f501 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5752f501\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54085bdb\" data-id=\"54085bdb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fee1500 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"fee1500\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.compagniepetrole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/play-button.png&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1238&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;lightbox&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lightbox_content_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-lightbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox=\"{&quot;type&quot;:&quot;video&quot;,&quot;videoType&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/player.vimeo.com\\\/video\\\/385200191?color=ffffff&amp;autopause=0&amp;dnt=true&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=&quot;,&quot;modalOptions&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;elementor-lightbox-fee1500&quot;,&quot;entranceAnimation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;entranceAnimation_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;videoAspectRatio&quot;:&quot;169&quot;}}\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ2aW1lbyIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tXC92aWRlb1wvMzg1MjAwMTkxP2NvbG9yPWZmZmZmZiZhdXRvcGF1c2U9MCZkbnQ9dHJ1ZSZsb29wPTAmbXV0ZWQ9MCZ0aXRsZT0wJnBvcnRyYWl0PTAmYnlsaW5lPTAjdD0iLCJtb2RhbE9wdGlvbnMiOnsiaWQiOiJlbGVtZW50b3ItbGlnaHRib3gtZmVlMTUwMCIsImVudHJhbmNlQW5pbWF0aW9uIjoiZmFkZUluIiwiZW50cmFuY2VBbmltYXRpb25fdGFibGV0IjoiIiwiZW50cmFuY2VBbmltYXRpb25fbW9iaWxlIjoiIiwidmlkZW9Bc3BlY3RSYXRpbyI6IjE2OSJ9fQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"512\" height=\"512\" src=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/play-button.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1238\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/play-button.png 512w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/play-button-150x150.png 150w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/play-button-300x300.png 300w, http:\/\/www.compagniepetrole.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/play-button-510x510.png 510w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photos \u00a9 Marikel Lahana voyage d&rsquo;hiver(une piece de theatre) D\u2019apr\u00e8s \u00ab\u00a0Winterreise (ein Theaterst\u00fcck)\u00a0\u00bb d\u2019Elfriede Jelinek traduction Sophie Andr\u00e9 Herr \u00a9 Le Seuil et les textes in\u00e9dits \u00ab\u00a0Moi l\u2019\u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Sur Schubert\u00a0\u00bb traduction Magali Jourdan et Mathilde Sobottke S\u00e9bastien Gaxie et Clara Chabalier revisitent le Voyage d\u2019Hiver de Franz Schubert et Wilhem M\u00fcller, chef-d\u2019oeuvre du romantisme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1255,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1565"}],"version-history":[{"count":70,"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2010,"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565\/revisions\/2010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1255"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.compagniepetrole.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}